[ The Bird of Good & Evil ] [ 善恶鸟 ] [ L'oiseau du Bien et du Mal ]
Auteur d’origine : Zi Xinyu 紫芯玉 Langue d’origine : Chinois Editeur d’origine : Xiang5
Si je te donnais la chance de devenir un humain, le voudrais-tu?"
En ce temps-là j'ai simplement souri et dit: "Je ne veux pas devenir un humain. Je veux continuer à être un oiseau, volant librement dans les cieux. C’est parfait pour moi."
Comme les choses changent avec le temps, tout d'un coup, je voulais vraiment ce que ça fessait d'être un humain pour une fois. Ainsi, j'ai demandé à ce dieu : "Puis-je encore avoir une autre chance de devenir un humain?"
Cependant, le dieu secoua la tête: "Tu as déjà manqué ta chance. De plus, même si je t'en donnais l'opportunité maintenant, tu ne vivrais pas plus d'un jour."
"Ça me va, même si c'était seulement pour une demi-journée. Je veux juste être un humain même juste pour une fois."
